air speed перевод

• авиац. воздушная скорость, скорость самолета

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• speed:    1) скорость; быстрота, темп; скорость хода Ex: climbing speed _ав. скорость набора высоты, скороподъемность Ex: speed of utterance темп речи Ex: at average speed на средней скорости Ex: at full spee
• air-speed:    ˈɛəspid1. сущ. 1) скорость движения ветра или воздуха 2) скорость полета (самолета, птицы и т. п.)2. гл. посылать авиапочтой; перевозить по воздуху The magazines are air-speeded each week to every c
• air speed compensation:    air spray распыление с воздуха (инсектицидов, отравляющих веществ и т.п.); воен. поливка (ОВ) с воздуха
• air-speed boom:    штанга приёмника воздушного давления
• -speed:    -spid второй компонент сложных слов; образует сложные прилагательные со значением: скоростной three-speed engine — трехскоростной двигатель high-speed passenger trains — высокоскоростные пассажирски
• at the speed of:    со скоростью
• speed that:    скоростьp с который
• air-in:    приточный воздух
• air-on:    включение (сжатого) воздуха
• be in the air:    1) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении 2) носитьсяв воздухе 3) воен. быть незащищенным с флангов
• be on the air:    (америк.)работать (о радиостанции)
• by air:    самолетом самолетом воздушной почтой (америк.)
• in the air:    в неопределенном положении
• on air:    1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)

• The fan delivery volume V and air speed of the fan system shall be measured.
  Измеряется расход воздуха V, нагнетаемого вентиляторами, и скорость воздушного потока в воздуховодной системе.
• Due to the high air speeds and thus risk of an impact with airborne particulates or insects, all riders are required to wear protective glasses similar to those used during skydiving.
  Из-за высокой скорости и возможного риска столкновения с частичками в воздухе или насекомыми, все пассажиры обязаны носить защитные очки, схожими с используемыми во время парашютизма.
• The company's first post-World War I aircraft design success was the design of the all-metal, single-engined Heinkel He 70 Blitz high-speed mail plane and airliner for Deutsche Luft Hansa in 1932, which broke a number of air speed records for its class.
  Первый успех компании связан с разработкой в 1932 году высокоскоростного самолёта Heinkel He 70 Blitz, предназначенного для почтовых и пассажирских перевозок Deutsche Lufthansa, побившего несколько рекордов скорости самолётов своего класса.